Val Gardena mtb
BIKE
guide
27
Nel 2013 “Mountain Bike Holidays” ha
valutato la nostra struttura e le ha asse-
gnato 3 pignoni. Oltre ai servizi di base,
siamo in grado di offrirvi i seguenti servizi
aggiuntivi:
• Collaborazione con il Centro bike o
guida esperta all’interno della struttura
• Escursioni guidate per 6 giorni alla
settimana in due gruppi (due livelli
diversi di difficoltà)
• Consulenza individuale sulle escursioni
6 giorni alla settimana all’interno della
struttura
• Servizio riparazioni 5 giorni alla
settimana fornito da un’azienda affiliata
• Locale attrezzato per l’asciugatura delle
scarpe e degli indumenti sportivi
• Servizio di trasporto della bicicletta
per le escursioni più lunghe
• Servizio di recupero dalla strada più
vicina in caso di guasti
• Garage per le biciclette dotato di
dispositivo di chiusura
• Service card (scheda assistenza)
con i numeri di emergenza
• Area officina con attrezzi, pompa,
cavalletto da officina, lubrificanti e
camere d’aria di ricambio
• Area relax e benessere all’interno
della struttura
• Possibilità di usare la doccia il giorno
di partenza
Wir sind von „Mountainbike Holidays”
für 2013 mit 3 Ritzeln ausgezeichnet
worden. Neben den Basisleistungen bie-
ten wir noch folgende Leistungen an:
• Kooperation mit Bikezentrum oder
Bikeguide im Haus
• Geführte Touren an 6 Tagen pro
Woche in 2 Leistungsgruppen
• Individuelle Tourenberatung an
6 Tagen pro Woche im Haus
• Reparaturservice an 5 Tagen
pro Woche (Partnerfirma)
• Einrichtung zum Trocknen von
Bikekleidung und Schuhen
• Biketransport für lange Touren
• Rückholservice bei Defekten
von der nächstgelegenen Straße
• Verschließbare Bikegarage mit
Abstellvorrichtung
• Servicecard mit Notfallnummern
Service-Ecke mit Werkzeug, Pumpe,
Montageständer, Schmiermittel sowie
Ersatzschläuche
• Wellness- und Relaxeinrichtungen
im Haus
• Duschmöglichkeit am Abreisetag
We have been awarded 3 „cogs” for
2013 by „Mountainbike Holidays”.
In addition to standard provisions
we offer the following services:
• Cooperation with biking centre
or in-house biking guide
• Guided tours on 6 days per week
in 2 ability groups
• Individual in-house touring advice
on 6 days per week
• Repair service on 5 days per week
(via partner company)
• Drying facility for biking clothes
and shoes
• Bike transport for longer tours
• Return transport from nearest
road in case of breakdown
• Lockable bike garage for parking
• Service card with emergency numbers
• Service area with tools, pumps,
work stand, lubricants and spare tubes
• In-house wellness and relaxation
facilities
• Use of shower facility on day
of departure
Pacchetto settimanale
✔
3 escursioni guidate con la nostra
guida esperta
✔
Nuova carta escursionistica con itinerari
per mountain bike nella zona Val
Gardena - Alpe di Siusi
✔
Ogni giorno pacchetto
energetico “Nutrixxion”
✔
Escursioni guidate da esperti
✔
Utilizzo gratuito della piscina coperta e
del centro relax dotato di sauna e
bagno turco
✔
Morbido accappatoio
✔
Garage per automobile e bicicletta
✔
Servizio di recupero della bicicletta
✔
20 escursioni GPS
Wochenpauschale
✔
3 professionell geführte Biketouren
mit unserem Bikeguide
✔
Neue Mountainbike-Tourenkarte
Gröden/Seiser Alm
✔
Tägliches ‚Nutrixxion‘ Energiepaket
✔
Von Experten geführte Wanderungen
✔
Freie Benützung Hallenschwimmbad
& Relax Center mit Sauna und Dampfbad
✔
Kuscheliger Bademantel
✔
Garage für PKW und Bike
✔
Bikerrückholservice
✔
20 GPS Touren
Weekly package
✔
3 bike tours with our professional
biking guide
✔
New mountain bike touring map
Gardena/Alpe di Siusi
✔
‘Nutrixxion’ energy package
available daily
✔
Guided walks with local experts
✔
Free use of indoor pool &
Relaxation Centre with sauna and
steam bath
✔
Cosy bathrobe
✔
Garage facility for cars and bikes
✔
Emergency return transport for bikers
✔
20 GPS tours
